ヒアルロン酸施術

Hyaluronic acid treatment

歯科だからできるエイジングケア

ヒアルロン酸について

ヒアルロン酸とは、もともと人の体に存在する成分で、非常に多くの水分を保持する特性があり、肌のハリや潤いを保つ役割を果たします。このヒアルロン酸を注射器で口元に注入することでシワの改善をするのが、ヒアルロン酸注入法です。

年齢を重ねると共に減少していくヒアルロン酸をシワができやすい口元に注入することで、もともと人体に存在するヒアルロン酸と融合して膨らみシワが薄くなります。ヒアルロン酸注入は、メスを使う必要がなく、局所麻酔をしたうえで処置を行うので痛みもほとんど感じません。

歯科医院でのヒアルロン酸注入法では、嚙み合わせや入れ歯え、抜歯などのお口の状態の影響によるシワに対して、より的確にアプローチいたします。

Hyaluronic acid is a component that originally exists in the human body and has the property of retaining a large amount of water, which plays a role in keeping the skin firm and moisturized. Hyaluronic acid injection method improves wrinkles by injecting this hyaluronic acid into the mouth with a syringe.

By injecting hyaluronic acid, which decreases as we age, into the area of the mouth where wrinkles tend to form, it fuses with the hyaluronic acid that already exists in the human body, causing swelling and wrinkles to fade. Hyaluronic acid injection does not require the use of a scalpel and is performed under local anesthesia, so there is almost no pain.

Hyaluronic acid injection at the dental clinic provides a more accurate approach to wrinkles caused by oral conditions such as chewing, dentures, and tooth extractions.

症例写真

ヒアルロン酸の持続効果は?

ヒアルロン酸の効果は永久ではありません。製品種類により持続期間は異なりますが、おおよそ6ヶ月から12ヶ月です。ヒアルロン酸が吸収された後、さらに効果を持続させるには追加の治療が必要となります(注入箇所や患者様の体質により異なる場合があります)。

The effects of hyaluronic acid are not permanent. The duration varies depending on the product type, but it is approximately 6 to 12 months. After the hyaluronic acid is absorbed, additional treatment is required to maintain the effect (this may vary depending on the injection site and patient’s constitution).

ヒアルロン酸注入Q & A

Q1. ヒアルロン酸とは何ですか?

A. ヒアルロン酸は体内に存在し、肌のハリを保ち、関節がスムーズに動くよう潤滑油の働きをしています。また生体内に存在するムコ多糖体で、肌の『保水力』『潤い』『弾力性』に影響しています。

A. Hyaluronic acid exists in the body and acts as a lubricant to keep the skin firm and joints moving smoothly. It is also a mucopolysaccharide that exists in the body and affects the skin’s “water-retention ability”, “moisture” and “elasticity”.

Q2. すぐに治療を受けることはできますか?

A. はい、すぐに治療を受けられます。当院では、人体にあるヒアルロン酸と同じ天然物質から作られたヒアルロン酸を使用しますので、アレルギー検査などの事前検査を行う必要がありません。ご希望があれば、カウンセリング後すぐに治療を受けていただけます。

A. Yes, you can receive treatment immediately. At our clinic, we use hyaluronic acid, which is made from the same natural substance found in the human body, so there is no need for prior tests such as allergy tests.If you wish, you can receive treatment immediately after your consultation.

Q3. ヒアルロン酸注入に痛みはありますか?

A. 表面麻酔をしますので痛みはほとんどありません。使用するヒアルロン酸のカートリッジには、注入時の痛み軽減のために麻酔薬(キシロカイン)が含まれています。

A. Topical anesthesia is used, so there is almost no pain. The hyaluronic acid cartridge used contains an anesthetic (xylocaine) to reduce pain during injection.

Q4. 注入後の回復期間はどれくらいですか?

A. 回復に時間がかかることはなく、処置後はすぐにお帰りいただき日常生活に戻れます。まれに赤身や腫れなどが出る場合もありますが、それもほとんど数日以内には治まります。

A. There is no long recovery time, and you can go home and resume your daily life immediately after the procedure. In rare cases, redness or swelling may occur, but this usually subsides within a few days.

※副作用については医師にご確認ください

Merit

You can often feel the effects immediately after the treatment.

If done properly, it will look natural.

Hyaluronic acid is a component that exists in the body, so the risk of allergic reactions is low.

There is no need for surgery such as incisions or sutures, and there is little downtime.

Demerit

It is not completely permanent and requires regular treatment.

Since continuous treatment is required, there may be long-term costs.

Temporary side effects such as redness, swelling, and bruising may occur.

Depending on your constitution and body response, the duration and finish of the effect may vary from person to person.

料金について

¥44,000~ (tax included) *Includes surface anesthesia

施術の流れ

カウンセリング

患者様の希望や悩みを詳しくお聞きし、施術の目的や効果を説明します。

We listen to the patient’s wishes and concerns in detail and explain the purpose and effects of the treatment.

診断・計画

専門の医師が診察を行い、最適な施術方法やヒアルロン酸の量を決定します。

A specialist doctor will perform an examination and determine the optimal treatment method and amount of hyaluronic acid.

施術前の準備

施術部位の消毒や麻酔クリームの塗布を行い、施術を快適に進めるための準備をします。

We will disinfect the treatment area and apply numbing cream to prepare you for the treatment to proceed comfortably.

ヒアルロン酸注入

事前に決定した計画に基づき、ヒアルロン酸を注入します。

Hyaluronic acid is injected based on a predetermined plan.

アフターケア

施術後のケア方法や注意点を説明し、必要に応じて次回のフォローアップを予定します。

We will explain the care methods and precautions to take after the treatment, and schedule the next follow-up if necessary.

医師紹介

症例